EL 12 de diciembre de 2025, cayeron los primeros copos de nieve en Beijing desde el inicio del invierno. Con este manto blanco como telón de fondo, se celebró con éxito el Congreso Internacional de Estudios Argentinos en China 2025 y se conmemoró el 10.º aniversario del establecimiento del Centro de Estudios Argentinos. Organizado conjuntamente por el Instituto de América Latina de la Academia China de Ciencias Sociales (ILAS-CASS, por sus siglas en inglés) y la Universidad de Economía y Comercio Internacional (UIBE, por sus siglas en inglés), bajo el tema “Construir una comunidad de conocimiento China—Argentina y profundizar la asociación estratégica integral”, el congreso estuvo abocado al nuevo capítulo entre China y Argentina a partir del segundo decenio de la relación de asociación estratégica integral entre ambos países y las nuevas orientaciones en el marco de la cooperación ante los cambios globales.

Con una modalidad híbrida en formato presencial y virtual, el evento reunió a académicos tanto de China como de Argentina. Expertos en estudios latinoamericanos de diversas partes de China, procedentes de instituciones como la Universidad de Shanghai, la Universidad de Sichuan, la Universidad de Ciencia y Tecnología del Suroeste, la Universidad de Estudios Internacionales de Xi’an y la Universidad de Changzhou, entre otras, viajaron especialmente a Beijing para participar en este importante encuentro. Wang Wei, embajador de China en Argentina, pronunció un discurso de forma virtual, mientras que Marcelo Suárez Salvia, embajador de Argentina en Beijing, adelantó el cierre de su agenda en Argentina para estar en la capital china y poder asistir de manera presencial al evento, tomando la nueva ruta aérea directa de China Eastern Airlines desde Buenos Aires a Shanghai. Esta “Vía Sur”, que conecta ambos lados del océano, ha reducido la duración del vuelo de casi 30 horas, a aproximadamente 25 horas. Con el fin de reflejar mejor el intercambio intelectual generado en esta reunión, la edición en español de la revista China Hoy, en colaboración con la revista argentina Dangdai, elaboró una serie de artículos en la sección “En Portada” en base al nutrido intercambio de ideas y opiniones que se llevó a cabo en el congreso.

El 10 de diciembre de 2025, en vísperas de esta reunión, el Gobierno de China publicó el tercer “Documento sobre la Política de China hacia América Latina y el Caribe”, con el que expone nuevamente de forma integral la política de China hacia la región, tras las ediciones de 2008 y 2016. El documento señala que China está dispuesta a impulsar junto con América Latina y el Caribe (ALC) los cinco programas centrados en la solidaridad, el desarrollo, las civilizaciones, la paz y los pueblos, planificar una agenda en pos del desarrollo y la revitalización, y escribir conjuntamente un nuevo capítulo en la construcción de la comunidad de futuro compartido China—ALC. Este documento pone de manifiesto la firme determinación y la perspectiva estratégica de China para profundizar la cooperación China—ALC, en plena consonancia con la aspiración de los países latinoamericanos y caribeños por lograr un desarrollo independiente y una cooperación diversificada, que sin duda orientará las relaciones entre ambos hacia un futuro más prometedor en la nueva era.

En 2026, nuestra revista se presenta ante los lectores con una imagen renovada: la columna “Diálogo” regresa después de dos años de ausencia, y la nueva columna “Encuentro” contribuirá a acortar aún más la distancia cultural entre China y ALC.

¡Les extendemos nuestros saludos de Año Nuevo!