El 2 de noviembre de 2026 la Embajada de México, en su sede en Beijing, en China organizó la ceremonia de inauguración del Día de Muertos, durante un evento que acogió tanto a residentes mexicanos en la capital china y amistades de otros países como a ciudadanos chinos interesados en acercarse a la cultura mexicana.

2 de noviembre de 2026. Altar del Día de Muertos en la Embajada de México en Beijing. Embajada de México en China

El objetivo de esta celebración no solo fue habilitar un espacio público con un majestuoso altar para que los ciudadanos mexicanos pudiesen acudir a realizar sus ofrendas, sino también para presentar y explicar una de las tradiciones culturales mexicanas más aclamada; una expresión hermosa de amor, recuerdo y sostenimiento de los lazos entre los vivos y aquellos que vinieron antes que nosotros.

Durante el acto,  Azucena Cardosa, encargada de Asuntos Culturales y de Turismo de la Embajada de México en China, explicó que el Día de Muertos “es un festival mexicano en honor a quienes, tal vez ya no están de forma presencial, pero siguen en nuestros corazones y forman parte del ciclo de la vida y nuestro propio desarrollo”. Los orígenes de esta tradición se sitúan en los pueblos indígenas mexicanos, por lo que se trata de una tradición milenaria. No obstante, hoy en día, el culto se mezcla con la tradición cristiana y las prácticas modernas, que incluyen disfraces y desfiles en varios lugares de México y también organizados alrededor del mundo por las comunidades migrantes mexicanas. 

Según la tradición, la celebración de el Día de Muertos se extiende, en realidad, durante varios días. Se inicia el 27 de octubre, donde se recuerdan a los animales que fallecieron pero formaron parte de nuestros vínculos. El 1 de noviembre se recuerdan a los niños y niñas que no llegaron a nacer o aquellos que fallecieron en una edad muy prematura. Y, finalmente, el 2 de noviembre es el día para recordar a las almas del resto de personas. 

Cardosa explicó también los distintos niveles que componían el altar de siete escalones que presidía el evento. “Quisimos hacer un altar comunitario para acompañar a las familias que viven aquí en China y que ya no están con nosotros”. Las flores principales que adornan el altar son las cempasúchil, o flores de muertos, que representan a la luz. Funcionan como una guía para que acudan los seres queridos. Otro de los elementos principales es el papel picado, en el que a través de cortes se realizan distintas figuras y que, curiosamente, en México es comúnmente conocido como “papel de China”. Además de estos elementos, en los altares destacan también el agua (para saciar la sed de quienes acuden tras un largo viaje desde el Mictlán, el mundo de los muertos), la sal (como protección contra los malos espíritus), el incienso, el pan de muerto, calaveritas de azúcar, fotografías de las personas difuntas y objetos personales. Además, la comida es una parte importante del ritual, por lo que también se cocinan los platos favoritos de sus difuntos y se añaden al altar, junto a las botellas de sus bebidas favoritas. 

Los altares se construyen en siete niveles entre los que se distribuyen todos estos elementos siguiendo un orden determinado. El nivel 1 es el cruce entre la tierra y el más allá, por lo que se colocan las flores para guiar en el camino. El nivel 2 se dedica a las ánimas del purgatorio. En el tercer nivel se coloca el incienso  y la sal para ahuyentar los malos espíritus. El cuarto corresponde al pan, el quinto a las bebidas, el sexto, a las fotografías de los difuntos. Por último, el nivel 7 corresponde a las deidades; en el caso de la Embajada de México se colocó un árbol de la vida. 

El altar de la Embajada de México en Beijing permanecerá abierto hasta el 11 de noviembre para que, previo registro a través de las plataformas oficiales, el público pueda visitarlo. 

La velada contó con varias danzas tradicionales realizados por dos bailarines del grupo de danza del bailarín mexicano David Nájera, ambos disfrazados del Catrín y la Catrina, dos de las calaveras que se añadieron a la tradición en la época moderna, a principios del siglo XX. También se recitó, en español y en chino, una “calavera literaria”, una ristra de versos satíricos cuya tradición nació en el siglo XVII que, para esta ocasión, contaba la historia de una muerte despistada que se perdía entre los hutongs de Beijing. También habló Sergio Kwiatek, encargado de Negocios con Inteligencia Artificial de la Embajada.

Tras el evento, los asistentes pudieron disfrutar de pan de muertos y un chocolate caliente mientras recorrían una exposición fotográfica alusiva al Día de Muertos coordinada con el apoyo de la sede de la UNAM en China. También hubo una muestra de alebrijes elaborados por niños y niñas de la comunidad local, como resultado de talleres realizados en colaboración con el estudio de arte Chen Hong.