En la arena escondían las leyendas que contaban historias de antiguas ciudades”. Así comienza La danza del Dios Sol, la canción temática de la comunidad de futuro compartido China-América Latina y el Caribe (ALC), la cual fue presentada oficialmente el 6 de noviembre. Su pegadiza melodía se basa tanto en la música pop china como en los ritmos latinoamericanos, mientras que su videoclip y letra resaltan las similitudes entre la antigua civilización shu de China y la civilización andina que floreció principalmente en el actual Perú. En casi tres minutos, la canción resume ese indesligable lazo que nos une en ambas orillas del Pacífico.
En español hay una frase que reza: “El sol sale para todos”, la cual transmite la idea de que son muchos los bienes y las ocasiones que todos podemos disfrutar. Ese es precisamente el espíritu detrás de la propuesta que hace diez años hiciera el presidente chino, Xi Jinping, sobre la comunidad de futuro compartido China-ALC, y que quedó reafirmado tras su reciente visita de Estado a Perú y Brasil, en el que fue el sexto viaje de Xi como mandatario chino a la región latinoamericana.
Entre el 14 y el 21 de noviembre, el presidente Xi asistió a la 31.ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de APEC en Lima y a la 19.ª Cumbre de Líderes del G20 en Río de Janeiro. Como nunca antes se había visto, los reflectores de los principales medios de comunicación del mundo estuvieron puestos en la participación del líder chino, lo cual fue una reafirmación del sólido lazo que se ha sabido crear entre China y la región de ALC, y que ha quedado de manifiesto, por ejemplo, con la inauguración del megapuerto de Chancay en Perú. No por nada, el presidente Xi Jinping ha llamado a dicho puerto el “gran camino inca de la nueva era”. Por todo ello, nos congratulamos de que cada vez más dirigentes políticos, empresarios, académicos, entre otros sectores de la sociedad civil latinoamericana, vean en China al gran socio de ALC en tiempos en los que el mundo observa un proteccionismo creciente e incongruentes llamados al desacoplamiento.
Desde 2012, China se ha mantenido como el segundo socio comercial de ALC. Pero a diferencia de otros actores globales, su intercambio comercial con la región no ha hecho más que incrementarse. En 2023, el volumen del comercio bilateral alcanzó los 489.000 millones de dólares, pero para este 2024, se calcula que la cifra superaría por primera vez la valla de los 500.000 millones de dólares, como ha anticipado el Ministerio de Relaciones Exteriores chino. Más aún, según un reciente informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de la ONU, China será el mercado de exportación de más rápido crecimiento de la región este año.
Si bien es cierto, la multiculturalidad es una característica cada vez más valorada en el mundo de hoy, el verdadero desafío que nos propone la globalización es la interculturalidad, es decir, asumir que uno puede aprender de la cultura del otro. De ahí la importancia de la Iniciativa de la Civilización Global, planteada por China y que tantas veces hemos defendido desde nuestras páginas. En ese sentido, la gira latinoamericana del presidente chino fue el marco propicio para que una delegación del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG, por sus siglas en inglés) emprendiera también una visita a diversos países de la región, conscientes de que estamos contribuyendo así a pavimentar ese “gran camino de la nueva era”, como señala la portada de esta edición de China Hoy.
En estas últimas semanas, CICG ha colaborado con la realización del VII Diálogo entre las Civilizaciones de China y ALC, en Santiago de Chile; del seminario “Avanzando entre el viento y la lluvia”, en Lima; de un coloquio sobre el libro Xi Jinping: La gobernación y administración de China, también en la capital peruana; de la celebración de los 20 años de China Hoy Filial Latinoamericana, en la Ciudad de México; del tercer Foro China-Brasil: Intercambios y Aprendizajes Mutuos, en Río de Janeiro, entre otros eventos que hemos promovido y seguiremos promoviendo bajo la premisa de que dialogar es avanzar. Como bien dice aquella conocida frase en español, por más nubarrones que haya en el cielo, el sol sale para todos.
