Foto de la sesión final de la selección de la II edición de los Premios Orquídea. (Cortesía del Secretariado de los Premios Orquídea) 

Foto de intercambios presenciales entre los miembros chinos y extranjeros del Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea. (Cortesía del Secretariado de los Premios Orquídea) 

Foto de familia del Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea. (Cortesía del Secretariado de los Premios Orquídea) 

El 23 de mayo se celebró en Beijing la sesión final de selección de la II edición de los Premios Orquídea. Un total de 23 miembros del Comité de Selección, procedentes de 10 países, a saber, China, Líbano, Japón, Tailandia, Egipto, España, Italia, Reino Unido, México y Australia, participaron en la sesión y sugirieron una lista de 10 galardonados, entre los que se incluye 1 presea al Premio Honorífico a una Vida, 3 al Premio al Logro Sobresaliente, y 6 al Premio al Enviado de la Amistad.

Tras la reunión, los miembros del Comité de Selección chinos y extranjeros entablaron profundos intercambios en torno al tema “Superar a través del intercambio y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones un mundo turbulento: el valor de los Premios Orquídea en esta era”. El Comité de Selección consideró unánimemente que la diversidad conduce a los intercambios entre civilizaciones, que debido a los intercambios hay aprendizaje mutuo y que gracias al aprendizaje mutuo hay desarrollo. Todo constituye en su conjunto el resplandeciente jardín multicolor de la civilización humana, y han escrito conjuntamente un brillante capítulo de armonía entre culturas, intercambios y aprendizaje mutuos. Los intercambios son el remedio óptimo para eliminar las discrepancias y el diálogo es el camino ideal para solucionar las diferencias. Los Premios Orquídea, como una importante plataforma para poner en práctica la Iniciativa para la Civilización Global, no solo resaltan el singular encanto de la diversidad de las civilizaciones, sino que también contribuyen activamente de forma única a promover la coexistencia armoniosa entre distintas civilizaciones.

El director del Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea, y también presidente del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG, por sus siglas en inglés), Du Zhanyuan, indicó en la síntesis de la reunión que el intercambio y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones posee un importante valor en lograr amplios consensos y en hacer frente a los retos comunes de la humanidad. Es ahí, precisamente, donde reside el significado que llevan consigo los Premios Orquídea en este era. En primer lugar, asir la tendencia general de la era y promover los intercambios entre civilizaciones; en segundo lugar, aunar la fortaleza de la amistad e impulsar la conexión del sentir popular; en tercer lugar, profundizar la construcción de plataformas y trazar conjuntamente el panorama de la civilización. CICG al tomar la recomendación, la selección y la premiación de los Premios Orquídea como oportunidad, promoverá que cada país sustraiga mutuamente la sabiduría y la sustancia de las civilizaciones y, así, materialice el desarrollo y la prosperidad conjunta de las distintas civilizaciones. Todo ello con el fin de que a través de los intercambios entre civilizaciones se consoliden los cimientos de la paz mundial, de la prosperidad y de la cultura de la humanidad.

El subdirector del Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea y vice presidente ejecutivo de la Fundación para el Desarrollo de los Derechos Humanos de China, Zhou Shuchun, señaló que los Premios Orquídea llevan consigo los profundos valores y la sustancia espiritual de China, y que resaltan, además, el ideal de la civilización en donde “se aprecia la belleza propia y la ajena y en donde todas las bellezas conviven en armonía”. En el mundo de hoy, los Premios Orquídea y la cada vez más prominente importancia del “espíritu orquídea” se deben difundir aún más activamente en la escena internacional. El valor que tienen los Premios Orquídea en esta era yace en la fortaleza de la civilización y la cultura para resistir las turbulencias en el mundo, y para contribuir en la construcción un sistema mundial de paz y estabilidad.

El experto extranjero adscrito al Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea, miembro del Comité Internacional de Profesores del Departamento de Lingüística de la Universidad de Lenguas y Cultura de Beijing y ex consejero cultural de la Embajada de Italia acreditada en China, Franco Amadei, indicó que el diálogo entre civilizaciones y los intercambios humanísticos en el mundo son claves para superar las diferencias y para promover la paz, además de que revisten una gran importancia para el mundo de hoy. Los Premios Orquídea, como un modelo práctico de la Iniciativa de Civilización Global, al superar las barreras culturales y geográficas, han puesto de manifiesto la peculiar sabiduría de “buscar puntos en común y hacer a un lado las diferencias, como una sola familia”. Al mismo tiempo, hacen eco en la necesidad de esta era de construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad, y poseen un valor peculiar para fortalecer la estabilidad y la certidumbre en el mundo de hoy, y constituyen un reflejo del importante papel de los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones para superar las barreras.

El subdirector del Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea y presidente de la Asociación China de Relaciones Públicas, Guo Weimin, señaló que los intercambios humanísticos son una fuerza fundamental para promover las vinculaciones entre distintas civilizaciones y para impulsar el progreso de la sociedad humana, y en ellos yace un profundo significado para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad. Los Premios Orquídea están orientados a impulsar los intercambios y el aprendizaje mutuos de las civilizaciones. Bajo una situación internacional marcada por la turbulencia y la inestabilidad, han aportado confianza a la sociedad internacional, y han fortalecido la convicción de todas las esferas con una visión de que, a través del entendimiento mutuo y de la tolerancia entre civilizaciones, es posibles materializar el anhelo de construir un futuro más hermoso para todos.

El experto extranjero adscrito al Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea, y periodista internacional sénior, Javier García, aseguró que, en una era marcada por el choque entre civilizaciones y crisis globales, los Premios Orquídea reconocen a quienes construyen puentes de comunicación intercultural, y a quienes transforman al diálogo entre civilizaciones en soluciones innovadoras para hacer frente a problemas globales. Su valor es de peculiar importancia, puesto que contribuye a disipar el temor del intercambio cultural, a solucionar conflictos a través de la diversidad de recursos culturales, y a impulsar la construcción de un nuevo paradigma de civilización que tiene como base la complementariedad y el aprendizaje mutuo mediante el diálogo.

El experto chino adscrito al Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea y presidente de la Asociación China para el Intercambio Educativo Internacional, Liu Limin, afirmó que un educador destacado no es solo un transmisor de conocimientos, sino que también es un facilitador de la comprensión cultural y, más aún, un testigo y participante en la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad a través de la cooperación educativa. El intercambio en el ámbito de la educación desempeña un papel crucial como puente para fomentar los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones, así como para mitigar la inestabilidad del mundo actual. Es necesario profundizar estos intercambios educativos y reunir la poderosa fuerza de la amistad entre China y otros países, a fin de impulsar conjuntamente el continuo avance de la civilización humana.

El experto chino adscrito al Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea y presidente de la Asociación China de Escritores de Divulgación Científica, Wang Chunfa, señaló que el valor en esta era de los Premios Orquídea reside principalmente en su capacidad orientadora para fomentar los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones a nivel global. Subrayó que es necesario promover la comprensión mutua entre los países del mundo a través del intercambio cultural. Los Premios Orquídea, a través de su selección y reconocimiento, honra a las personas e instituciones que han hecho contribuciones destacadas en los intercambios y el aprendizaje mutuo de las civilizaciones globales, y desempeña un papel ejemplar positivo, y tiene un significado importante para promover la paz y el desarrollo mundial.

El subdirector del Comité de Selección de la II edición de los Premios Orquídea y vicepresidente del Grupo de Comunicaciones Internacionales  de China (CICG, por sus siglas en inglés), Yu Tao, presidió la sesión final de deliberación.

Los Premios Orquídea son un importante galardón internacional en el ámbito cultural, establecido por iniciativa del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China. Su objetivo es reconocer y premiar a personas o instituciones extranjeras de todo el mundo que se han dedicado activamente al intercambio cultural internacional y que han contribuido a promover el entendimiento y el aprendizaje mutuos entre civilizaciones. Desde el lanzamiento de la convocatoria global para su segunda edición en enero de este año, el premio ha recibido una amplia atención tanto nacional como internacional, en particular a nivel global. Se han recibido cerca de 300 candidaturas provenientes de casi 80 países distribuidos en Asia, Europa, África, América del Norte, América del Sur y Oceanía.