"Guardar con reverencia las gloriosas hazañas de los mártires y forjar con firmeza el espíritu de lucha incansable". Se celebró la ceremonia de ofrenda de canastas florales a los héroes nacionales caídos en el Día de los Mártires en la Plaza Tian'anmen de Beijing la mañana del 30 de septiembre.

Líderes del Partido Comunista de China (PCCh) y del Estado, Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng, entre otros, asistieron a la ceremonia.

En la solemne Plaza Tian'anmen, la brillante bandera nacional de cinco estrellas ondea altiva, y el Monumento a los Héroes del Pueblo se alza majestuoso. En el centro de la plaza un enorme arreglo floral con el mensaje "Bendición a la Patria" expresa los sinceros deseos de prosperidad y esplendor para la nación. Al norte del monumento, dos parterres decorados con crisantemos blancos y otras flores forman 18 coronas florales, que simbolizan el profundo recuerdo y homenaje de todas las hijas e hijos de China hacia los héroes caídos.

Cerca de las 10:00 de la mañana, líderes del Partido y del Estado, Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng, entre otros, llegaron a la Plaza Tian'anmen para asistir a la ceremonia de ofrenda de canastas florales a los héroes del pueblo.

Los trompetistas de la banda militar del Ejército Popular de Liberación de China interpretaron el conmovedor y profundo "Clarín del Día de los Mártires".

"¡Guardias de honor, en posición!" Con la orden, los guardias de honor del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea avanzaron con pasos firmes hasta el Monumento a los Héroes del Pueblo, donde permanecieron de pie con sus armas.

A las 10:00 en punto se dio comienzo la ceremonia de ofrenda de coronas florales a los héroes nacionales caídos. La banda militar interpretó la "Marcha de los Voluntarios", himno nacional de la República Popular China, que fue entonado en coro por todos los presentes.

Tras cantar el himno, toda la concurrencia guardó solemne silencio en memoria de los mártires que dieron valientemente sus vidas por la causa de la liberación del pueblo chino y por la construcción de la República Popular China.

Al concluir el homenaje, niños y adolescentes con flores en las manos se colocaron frente al Monumento a los Héroes del Pueblo y entonaron con fuerza la canción "Somos los sucesores del comunismo", e hicieron el saludo de los Jóvenes Pioneros de China.

Frente a la formación se dispusieron, en una misma línea, nueve grandes cestas de flores ofrecidas en nombre del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh); el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional; el Consejo de Estado, la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino; la Comisión Militar Central; los partidos democráticos, la Federación Nacional de Industria y Comercio de China y patriotas sin filiación partidista; organizaciones populares y representantes de diversos sectores sociales; veteranos, cuadros retirados y familiares de los mártires; y los Jóvenes Pioneros de China. En las cintas rojas que adornaban las cestas se lee de manera destacada el mensaje "Gloria eterna a los héroes del pueblo".

Acompañados por la emotiva "Melodía de Ofrenda Floral", interpretada por la banda militar, 18 guardias de honor levantaron con firmeza las ofrendas florales, avanzaron a paso lento hacia el Monumento a los Héroes del Pueblo y las depositaron en su base.

Xi Jinping y otros dirigentes del Partido y del Estado se acercaron a la base del Monumento a los Héroes del Pueblo, se detuvieron y contemplaron las ofrendas florales. Anturios llamativos y erguidos, lirios fragantes y vigorosos, y orquídeas delicadas y exquisitas enmarcaban este momento de profundo recuerdo y respeto hacia los héroes del pueblo fallecidos.

El mandatario chino dio unos pasos para acercarse y acomodó con cuidado las cintas de las cestas de flores. Posteriormente, Xi y otros dirigentes del Partido y del Estado caminaron alrededor del Monumento a los Héroes del Pueblo, contemplándolo con respeto.

Este año se conmemora el 80º aniversario de la victoria en la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y la Guerra Antifascista Mundial. Hace ocho décadas, tras arduas y sangrientas batallas, el pueblo chino logró la primera gran victoria completa en la historia moderna contra una invasión extranjera, abriendo un horizonte prometedor para la gran revitalización de la nación china. Hoy, bajo la firme dirección del Comité Central del PCCh, con el camarada Xi Jinping como núcleo, el Partido, el Ejército y el pueblo de todos los grupos étnicos heredan y mantienen vivo el gran espíritu de la Guerra de Resistencia, esforzándose con vigor y valentía para impulsar, mediante la modernización, la construcción de un país próspero y fuerte y la revitalización nacional.

Niños y adolescentes, junto con representantes de diversos sectores de la sociedad también se acercaron al monumento por turnos para ofrecer flores y rendir homenaje a los héroes.

La ceremonia de ofrenda floral fue presidida por Yin Li, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y secretario del Comité Municipal del PCCh de Beijing.

Asistieron a la ceremonia los miembros del Buró Político del Comité Central del PCCh y los miembros del Secretariado del Comité Central del PCCh en Beijing, algunos vicepresidentes del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, los consejeros de Estado, el presidente del Tribunal Popular Supremo, el fiscal general de la Fiscalía Popular Suprema, algunos vicepresidentes de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y miembros de la Comisión Militar Central.

Participaron también en la ceremonia los principales responsables de los departamentos pertinentes del Partido, del Gobierno, del Ejército y de organizaciones populares, así como los de la municipalidad de Beijing; los dirigentes de los comités centrales de los partidos democráticos, de la Federación Nacional de Industria y Comercio y representantes de personalidades sin afiliación partidista; veteranos, cuadros retirados y representantes de familiares de mártires residentes en Beijing; representantes de condecorados y galardonados con honores en Beijing; y representantes de los diversos sectores sociales de la capital.